miércoles, 6 de abril de 2011

YUI - Life

Una cantante que revolucionó mi mundo en el J-Pop, YUI,  esta chica Japonesa tiene canciones con preciosos significados que me llegaron al corazón. Lo digo no porque es la mejor de todos los que escucho, si no porque es la primera vez que me gustan todos los discos de una o un Cantante J-Pop.
Pero existe una canción en particular, que me tiene mas loca que un Loro, la escuché por primera vez hace una semana atrás y no he podido despegármela nunca. No se trata de las típicas "No puedo estar a tu lado" y lágrimas y más lágrimas, mas bien se refiere a que es "Difícil salir de una Burbuja de Fantasías", tener que enfrentar la realidad, la necesidad de cumplir tu sueño, sin importar que difícil sea la vida


Del Álbum " FROM ME TO YOU" ["De mi para ti"]

1. Merry·Go·Round
2. feel my soul
3. Ready to love
4. Swing of lie
5. LIFE
6. Blue wind
7. I can't say
8. Simply white
9. Just my way
10. Tomorrow's way
11. I know
12. TOKYO
13. Spiral & Escape

La contraseña es Honneyland




Les presento LIFE, una canción que no solo demuestra lo difícil que es la vida, también lo lindo que es tener un sueño; No importa si fuiste Feliz durante toda tu infancia, si hacías rabiar a tu madre o eras caprichoso/a, lo más duro de todo eso, es saber de repente que algún día perderás todo sentido de irresponsabilidad y deberás enfrentar tu solo/a la vida; Si uno quiere Luchar, debe ser Feliz, y si eres feliz y luchas, algún día tu sueno se cumplirá...



Nunca me acostumbraré a la ciudad donde vivo
Ya no me río como antes
Camino las calles cabizbaja
Le pregunto a la gente que pasa corriendo
"¿Se han cumplido vuestros sueños?"
Yo aún sigo luchando por ellos

Antes que volver a la infancia de mi vida
Quiero vivir de la manera correcta
Aunque siempre fui una cobarde

Corrí hacia donde el sol brillaba
Allí extendí mis manos y me pregunté
Si podría atravesar el lejano cielo: no sé si podré
Usé algunas alas para volar, aunque todavía no las he visto
Continúo porque la vida no es fácil

Pasando por la calle vi un pequeño perrito
Sus lindas y tristes lágrimas hicieron que sonriese un poco
Quiero ser amada, sólo quiero ser amada
Pero sólo exigirlo no puede hacerme nada bueno

Recuerdo momentos de mi infancia
En los que hice daño a mi madre
Aunque hoy voy a cambiarlo todo

Corrí hacia donde el sol brillaba
Allí apreté mi mano con toda mi fuerza
Rompiendo aquellos lugares y recuerdos
I can change my life
Pero a veces no puedo expresar todo lo que hay en mi corazón
Continúo porque la vida no es fácil

Corrí hacia donde el sol brillaba
Abrí y miré al mapa de mi vida
I know, you know, no podemos planearlo todo
I can change my life

Todos los días de mi vida
Me hicieron como soy ahora
Continúo porque la vida no es fácil

Creditos a : YUI-es / Traducción al Español de los Álbumes de YUI

3 comentarios :

  1. me encanta la letra de la canción que has puesto, es exactamente como me siento ahora. Gracias por el dato me descargare la música :D y muuchas gracias por subirlo a MF porque MU no me deja bajar D:

    ResponderEliminar
  2. Esta muy linda la canción, creo que me lo descargaré... ¿CREO? Obviamente me lo descargaré :D
    Saludos, Ryo-chan!

    ResponderEliminar
  3. Que dulce canción! Es muy bonito el tema del que habla. Y lleva toda la razón.
    ¡Saludos!

    ResponderEliminar